Assuming it's sunny, which is probably a good assumption, Berkeley will have highs from 65-75. It cools off a lot in the morning and at night, to about 45-50 because of the proximity to the ocean. San Francisco is usually colder and windier so think about 5-10 degrees lower.
So I won't need my jacket!
Chipotle is about as far from interesting and local as it gets