Other than Counter-Strike and Team Fortress, is there wall surfing in any other game?

I'm not post here much often but I have with my pal making a blog on the tumbler website.

Here is a preview of one I made:

I'm hoping Steev will see this because I think he posted about it once, but if anyone else can help I would appreciate it greatly.

I have a website, and I host private servers for games (Minecraft/StarMade) on my computer but I want to allow people to access them with the website URL (or a subdomain) instead of using my computer's IP address.

Is that possible to do?